:03:02
Te nem sírnál?
:03:04
Venna, csinos vagy,
de azért nem annyira.
:03:07
Hülyéskedtem.
:03:09
Most nincs kedvem haza repülni.
:03:13
Bárcsak lenne egy kocsim...
:03:16
és szép lassan mehetnék.
:03:18
Kiereszteni, érted?
:03:21
Ha volna kocsid,
felvehetnél Colorádóban.
:03:26
Jó kis kaland lenne.
Csak mi ketten és a szélvédõ.
:03:30
- Van kocsim.
- Dehogy van.
:03:32
De. Nem mondtam?
:03:34
- Nem!
- Nos, hát van egy.
:03:38
"VISSZAVÁLTHATÓ"
:03:50
- Szexi választás.
- Igen?
:03:53
1971-es Chrysler Newport.
:04:11
Változott a terv.
Nem repülõvel megyek.
:04:14
- Vettem egy kocsit, azzal megyek.
- Egyedül?
:04:17
Nem. Igazából fel akarom
venni Venna-t.
:04:21
Anya?
:04:24
Sajnálom. Ez.. Sajnálom.
:04:26
Ez remek, Lewis.
:04:28
- Mi a gond?
- A testvéred hívott.
:04:32
Letartóztatták megint.
Randalírozás.
:04:35
- San Diego-ban hol?
- Salt Lake City.
:04:39
Ne aggódj. Nem a te bajod.
:04:43
- Apa mit mondott?
- Ismered apát.
:04:46
Nem is akar Fuller-el beszélni.
:04:48
Szerinte ha eddig nem nõt fel
nem is fog.
:04:51
- Fuller!
- Tudom.
:04:55
- Nekem is hiányzik.