:09:12
Nem, esküszöm.
Nem is lassítok Denver-ben.
:09:15
Majd kidobom út közben.
:09:18
Az anyukádnak...
:09:20
nagy szívességet tettél.
:09:22
Holnap ilyenkor
már itt leszel velem.
:09:25
és egész más lesz minden.
:09:27
Oké, mennem kell.
Holnap látjuk egymást.
:09:31
- Oké, akkor holnap.
- Rendben.
:09:33
- Viszlát.
- Viszlát.
:09:44
- Leépítés?
:09:45
Elbocsátottak
egy ilyen tehetséges embert?
:09:49
- Csak úgy?
- Ja.
:09:51
Szívás.
De ez az állás csúcsszupi, mi?
:09:55
Itt a lakókocsija,
most szinte otthon dolgozik.
:09:59
Szép a kilátás.
:10:05
- Ez meg mi?
- CB rádió.
:10:08
- Nézd csak meg.
- Kilyukasztottad a kocsim.
:10:12
Lealkudtam 40 dolcsira.
:10:17
Bréko 1-9,
bréko 1-9
:10:19
Nyugatra haladó kell,
jelentkezz..
:10:21
Itt Fekete Bárány és...
:10:25
...Anyuci Fiacskája.
:10:28
Gurulunk lefele a
I-8-on keletre, vajon...
:10:31
láttatok medvéket
a hintaszéketekbõl?
:10:33
Vettem, van tiszta 40 mérfölded
Jamestown-t kivéve.
:10:36
Egy Kojak Kodak-al 1-8-5-nél.
:10:39
Rendben, semmi zsaru Jamestown-ig.
:10:42
Téphetünk, mint állat
vagy 40 mérföldet.
:10:51
Nem kellene jól megáznunk?
:10:54
Van 200 mérföld csúszó utunk.
Veszitek?
:10:56
Nem gond, nem ebbõl a hintaszékbõl.
:10:59
Van, aki szereti, ha esik.