:08:00
- De szeretnéd.
- Nem tudod mit beszélsz.
:08:04
Igen?
Szerinted nem tudom?
:08:07
Szerintem a szitu:
:08:09
Mindig más környéken
szokott randizni..
:08:11
Te pedig lemaradtál.
Berkley-ben diplomázol.
:08:14
Õ a Colorado-i egyetemre jár, igaz?
:08:17
- Nem értheted.
- Sokat telefonáltok
:08:21
és most észre vette,
hogy vonzódtok egymáshoz.
:08:25
Te pedig nem látod be,
pedig csak azért vettél egy autót...
:08:29
hogy felvedd õt.
:08:31
Nem, te még játszod
a jófiú "barát"-ot...
:08:34
aki mindig ott van ha kell...
:08:35
mert olyan kedves vagy..
:08:37
Mit csinálsz?
Hé, hé!
:08:45
Jól vagy,
vagy vezessek én, esetleg...
:08:48
Nincs több duma.
:08:51
Rólam, a kapcsolataimról
vagy az autómról.
:08:55
- Oké.
:09:12
Nem, esküszöm.
Nem is lassítok Denver-ben.
:09:15
Majd kidobom út közben.
:09:18
Az anyukádnak...
:09:20
nagy szívességet tettél.
:09:22
Holnap ilyenkor
már itt leszel velem.
:09:25
és egész más lesz minden.
:09:27
Oké, mennem kell.
Holnap látjuk egymást.
:09:31
- Oké, akkor holnap.
- Rendben.
:09:33
- Viszlát.
- Viszlát.
:09:44
- Leépítés?
:09:45
Elbocsátottak
egy ilyen tehetséges embert?
:09:49
- Csak úgy?
- Ja.
:09:51
Szívás.
De ez az állás csúcsszupi, mi?
:09:55
Itt a lakókocsija,
most szinte otthon dolgozik.
:09:59
Szép a kilátás.