:26:01
- Igaz.
- Igen, említette.
:26:04
És azt is, hogy
összetûzésük volt az áldozattal.
:26:08
- Melyikük volt az?
- Várjunk. A recepciós mondta?
:26:11
Az egyikük szót váltott az áldozattal...
:26:14
- Mikor bejelentkezett.
- Nem, nem. Mi sose...
:26:20
- Micsoda?
- Ellinghouse.
:26:22
Roland Ellinghouse.
A 17-es volt az õvé.
:26:25
A nagydarab fickó?
igen, találkoztunk.
:26:27
- De nem.. nem õ az...
- Mi történt vele?
:26:31
Nem szép látvány.
:26:33
Elnézést. Ezt nem értem.
:26:37
Ma reggel találták
arccal lefele...
:26:40
a sztráda mellett.
:26:43
Azt mondja, hogy...
:26:48
az a melák az áldozat.
:26:51
Fogalmuk sincs,
ki látogathatta meg Mr. Ellinghouse-t?
:26:57
Semmi.
:26:59
Bárcsak... többet
segíthettünk volna, de...
:27:02
- Meghalt?
- Kóma.
:27:07
Tudják mit gondolok?
:27:09
Ha megnéznék
felfrissülne a memóriájuk.
:27:16
Megnézni mit?
:27:36
Kitépték az állkapcsát
:27:38
Kitépték az állkapcsát.
:27:48
Ez ám a macera.
:27:51
A sok szar, amivel
nekem kell foglakoznom.
:27:55
És most még mi?
:27:58
Kapok még egy gyilkosságot.