1:12:00
Lewis!
1:12:04
Hagyja õt békén! Kérem.
1:12:07
- Azt tesszük, amit akar.
- Lewis!
1:12:09
Nincs kedved találkozni
egy motelban?
1:12:12
Azt tesszük, amit akar.
1:12:14
Következõ város.. Medford.
17-es szoba. Éjfélkor.
1:12:20
Egy percet se késsetek.
1:12:22
Lewis, a tank!
Gyere!
1:12:24
És ha tudnátok hozni
gy üveg rózsaszín pezsgõt...
1:12:27
- Mit csinálsz?
- Gyere már!
1:12:46
Venna.
1:12:58
Hét mérföld.
1:13:02
Gyere!
1:13:04
Hé! Hé! Azt mondta semmi zsaru!
1:13:12
Falazz! Ne aggódj,
csináltam már ilyet.
1:13:14
Mi?
1:13:28
Kifutunk az idõbõl.
1:13:32
Isten.. verte...
1:13:36
nem indul.
1:13:40
Hello.
1:13:48
- Segíthetek?
1:13:52
Nem, megoldjuk.
Nem indul a Ford.
1:13:55
- És még csodálkozik miért Chevy-m van.
- Nem semmi.
1:13:58
Gyerünk.