:06:02
Офицеру Вилкинс,слушајте...
ви давам збор.
:06:06
Повеќе нема
да ме гледате.
:06:08
Два удара се доволни
за Фулер Томас.
:06:11
Еј.
:06:19
Еј.
:06:21
Ти изгледаш...Повисоко.
Повисок си од мене.
:06:25
Како си ?
:06:26
Па, подобро сега.
:06:36
Добро е што те гледам.
:06:38
Дојде до Солт Лејк
само поради мене ?
:06:40
Па технички,
ти си сеуште мој брат.
:06:48
Не можам...
Погледни се човеку.
:06:51
Г-дине, Томас.
Ти благодарам што дојде.
:06:53
Нема проблем.
Благодарам.
:06:55
- Отпиши се, те молам.
Нема проблем.
:07:03
Слушај, треба да
соберам еден пријател.
:07:06
И малку доцнам...
:07:09
Само сакав, да видам
како си ти,
:07:12
и да те однесам,
каде што треба да одиш,
:07:14
затоа што
морам да одам, знаеш.
:07:16
Да, Каде одиш ?
Болдер, Колорадо.
:07:19
Потоа, одам дома.
О, супер.
:07:22
Да, супер е.
Чекај, што ?
:07:26
Со исклучок на
седиштава во колава,
:07:30
вожњата е прекрасна.
:07:34
Па, кој е тој пријател
што треба да го собереш ?
:07:36
Се вика Вена. Таа ми е
пријателка од порано.
:07:39
Чекај малку.
Таа девојката од школо ?
:07:41
Онаа која што...
можеше по цел ден ?
:07:44
Не, не е таква.
Не си ја видел со години.
:07:47
А, добро.
Ја ебеш ?
:07:53
Па, нема полегитимно
прашање од тоа.
:07:56
Само пријатели сме.
Добро, значи не си ја ебел.