:00:42
Breaker, breaker één-negen
:00:44
Rook raport.
We hebben bier
:00:53
Breaker één-negen
:00:58
Iemand die het pakt.
Breaker
:01:04
...1-40. Zijn 20, mile marker 2-4-3.
:01:07
Is daar iemand?
Begrepen. over.
:01:16
Hallo?
:01:18
Lewis.
:01:22
Nee!
:01:24
...voor de eerste keer zie ik mezelf
door iemands anders z'n ogen.
:01:33
Yeah. Yeah.
Het is compleet claustrofobisch.
:01:38
Grote verassing.
En wij zijn, "OK".
:01:40
Gaan we geen ongelofelijke
stortbui op ons dak krijgen?
:01:42
- Tweehonderd mijl slippen.
- Iemand daar?
:01:46
Ja, ze hadden een snelheidscontrole opgezet.
:01:53
Niemand heeft me gezegd dat het jaar
van een nieuweling zo snel voorbij zou gaan.
:01:56
Colorado heeft tenminste seizoenen.
:01:58
In Berkeley is het heel het jaar zomer.