:38:02
- Hey. Hey.
:38:04
Hey. Hey!
:38:17
Sherrif Ritter is niet beschikbaar.
:38:20
Op de toon,
spreek aub uw boodschap in.
:38:23
Wanneer u bent gestopt met opnemen.
:38:25
mag u ophangen of op een drukken
voor meer opties.
:38:28
Wacht aub op de toon.
:38:46
Alleen de benzine?
:38:49
Oh, juist.
:38:55
Kom op, kom op,
kom op! Aw, kom op.
:39:07
Kom op. Stap in de auto,
stap in de auto! Kom op.
:39:11
- Wat?
- Nu, nu, nu, nu!
:39:15
- Hij is daar man.
Heb je hem gezien?
:39:17
Blijf rijden, blijf rijden.
:39:20
Nu! Ja!
:39:23
- Whoa!
:39:28
Oh mijn God!
:39:32
- kan je een on-ramp zien?
- Nee!
:39:37
Ok -- verdomme!
Hij komt achter ons aan.
:39:40
- Oh nee. Shit!
- Okay, we gaan niet panikeren.
:39:43
- Juist.
- We hebben de on-ramp gemist, man!
:39:55
Ooh, brievenbus --
:39:57
Whoa.