:10:05
- O que é isto?
- Rádio C.B.
:10:08
- Vê só isso.
- Fizeste um buraco no meu carro.
:10:12
Consegui-o por 40 dólares.
:10:17
Breaker 1-9,
breaker 1-9.
:10:19
Precisamos de alguém a oeste,
vá lá.
:10:21
Daqui Black Sheep(Ovelha Negra)
na cabine com...
:10:25
Mama's Boy.
:10:28
Vamos pela 1-80 caminho este, perguntando...
:10:31
se viram algum "urso"
da vossa "cadeira de balouço", escuto.
:10:33
Recebido, tem 60Km limpos
até Jamestown.
:10:36
Terão um com um Kodak(radar) na 1-8-5.
:10:39
Tudo bem, não há polícia até Jamestown.
:10:42
Livre para acelerar como um louco
nos próximos 60Km mais ou menos.
:10:51
Não era suposto haver uma chuva do caraças?
:10:54
Temos 200 milhas de deslize.
Vá lá?
:10:56
Não importa,
não desta "cadeira de balouço".
:10:59
Algumas pessoas gostam quando chove.
:11:02
Vai chover forte e feio esta noite.
:11:04
- Mantém toda a gente dentro, sabe.
- O que é que se passa com este tipo?
:11:09
Saudações!
:11:11
Daqui Black Sheep, com
Mama's Boy. Quem é que temos aí? Escuto.
:11:15
Posso, por favor, ter uma alcunha melhor
do que Mama's Boy(Menino da Mamã)?
:11:18
Não.
:11:19
Rain Man(Homem da Chuva),
qual o ponto de situação?
:11:22
- Sabes fazer voz de mulher?
- O quê?
:11:26
Faz de rapariga. Diz...
:11:29
"Black Sheep,
esta é, Miss..."
:11:32
- Não. Esquece.
- Vá lá, meu.
:11:35
Fizeste de rapariga
quando gozámos...
:11:37
- Sim, Sr. Schramm.
- Sim.
:11:41
- Essa foi boa.
- Não, eu tinha 9 anos.
:11:43
Era assim que a minha voz soava.
:11:44
Isto é como uma Internet pré-histórica,
ou coisa assim.
:11:46
Vá lá! Gozas com alguém
numa chat room.
:11:50
- É a mesma coisa.
- Não, esquece.
:11:52
Vá lá, meu!
:11:55
Diz, "Black Sheep,
daqui é, a Candy Cane(Cana de Açúcar)."