:12:01
Diz só isso.
Vais ser um espectáculo.
:12:06
Black Sheep, daqui é a Candy Cane.
:12:09
Estive à tua procura o dia todo.
:12:11
Isso foi horrível.
:12:14
Saudações, Candy Cane.
Daqui é Black Sheep.
:12:17
Mesmo a tempo.
:12:19
Agora, diz, "Vejo-te mais
logo à noite, querido."
:12:21
- Vai, vai, vai!
- Então acho que te vejo logo à noite.
:12:29
Podes crer.
:12:30
E vou ver esse
belo cu à noite.
:12:37
- Então, o que é que foi isso?
- Espera.
:12:40
Candy Cane, vá lá.
:12:42
Eu sabia!
Estes tipos são uns tarados do caralho.
:12:46
Aguenta-o aí. Fá-lo excitar-se,
e depois a meio...
:12:50
dizes, "Adivinha?
Sou um homem."
:12:52
Nem pensar. Não posso fazer isso.
:12:54
Vá lá, meu! Vá lá.
:12:57
- Vá lá, meu, vai ser divertido.
:12:59
Vá lá, fá-lo apenas.
:13:01
Fá-lo.
:13:05
Quem és?
:13:13
- Rusty Nail(Prego Ferrugento).
- Porreiro, porreiro.
:13:16
Bem, Rusty Nail, espero que
estejas bem melhor do que eu.
:13:20
Esta viagem, parece
que nunca mais acaba.
:13:24
- Recebido, Candy Cane.
- Já o tens. Já o tens!
:13:28
Sabes o que faz isto parecer mais fácil
às vezes, é fazer de conta que a pessoa...
:13:33
com quem eu estou a falar
está mesmo ao meu lado.
:13:36
Então, porque é que não finges
que eu estou aí sentada ao teu lado...
:13:39
só nós os dois...
e o pára-brisas?
:13:41
Tudo bem.
:13:44
- Vai, vai! Diz-lhe como és.
:13:47
Olha, tenho 1,75m, cabelo ruivo
até aos ombros...
:13:52
Olhos azuis,
pele muito suave...
:13:54
Isto está a excitar-me.
:13:57
E se eu estivesse aí, Rusty Nail,
sabes o que eu faria?