1:05:01
Um homem matava os nossos amigos
se não viéssemos aqui assim.
1:05:03
Eu diria que
foi muito boa.
1:05:06
Não estamos a brincar, meu.
1:05:14
Meu, devíamos ir à polícia.
1:05:16
Não vamos a lado nenhum
até sabermos o que é que ele quer.
1:05:22
Aqui. É aqui que viramos.
1:05:25
Foi o que ele disse.
1:05:56
Estão por aí?
1:06:00
Estamos aqui.
1:06:02
Está uma coisa especial
à vossa espera.
1:06:05
Eu diria que está
30 m à frente na estrada.
1:06:08
Por isso, saiam do carro.
1:06:11
Espera. Eu não ponho um pé fora deste...
1:06:13
Não temos escolha.
Vamos fazer o que ele diz.
1:06:15
- O quê?
- Ele tem a Charlotte.
1:06:18
- Espera! Raios partam!
- Sai do carro!
1:06:27
Que raio é isto?
1:06:29
Espera, quantos metros disse ele?
1:06:31
- Trinta.
- Trinta.
1:06:42
Ouvem ou vêem alguma coisa?
1:06:43
É aqui.