:03:02
A început sã plângã.
:03:05
ªi cu asta s-a
cam terminat, ºtii?
:03:07
- L-ai fãcut sã plângã?
- L-am pãrãsit.
:03:11
Tu n-ai plânge?
:03:13
Ascultã, Venna, eºti drãguþã,
dar nu chiar atât de drãguþã.
:03:16
Glumeam.
:03:18
N-am chef sã
merg acasã.
:03:22
Aº vrea sã fi,
avut o maºinã, ca sã...
:03:25
ajung acolo uºor.
:03:27
Las-o mai moale, da?
:03:30
Cu o maºinã, ai opri
lângã Colorado ºi m-ai lua.
:03:35
Am putea avea o aventurã.
Noi ºi un parasolar.
:03:39
- Am maºinã.
- Ba n-ai.
:03:42
Nu þi-am spus?
:03:44
- Nu!
- Ei bine, am una.
:03:49
:04:00
- Sexy alegere.
- Da?
:04:03
Vintage 1971 Chrysler Newport.
:04:08
~~Spune-mi cã am dreptate~~
:04:11
~~Spune-mi cum te simþi~~
:04:14
~~Dã totul din tine~~
:04:16
~~Aratã-mi unde sã încep~~
:04:19
~~Dã-mi dragostea ta~~~~
:04:22
Mi-am schimbat planurile.
Nu mã mai întorc.
:04:25
-Merg cu maºina.
-Singur?.
:04:28
Nu, aveam de gând
s-o iau pe Venna.
:04:34
Mamã?
:04:36
Îmi pare rãu.
:04:38
E grozav, Lewis.
:04:40
- Ce e?
-A sunat frate-tãu
:04:44
Iar e arestat.
Tulburarea liniºtii publice.
:04:47
- În San Diego?
- Salt Lake City.
:04:51
Nu e problema ta.
:04:56
- Ce a zis tata?
- Îl cunoºti.
:04:59
N-a vrut nici sã vorbeascã
cu Fuller.