:09:07
Mai eºti în stare, sau
vrei sã conduc eu--
:09:10
Gata pãlãvrãgeala.
:09:13
Despre mine, relaþiile mele,
maºina mea.
:09:17
- Bine.
:09:35
Nu, jur. Abia
încetinesc în Denver.
:09:38
Merg cu 10 kmh
ca sã poþi sãri.
:09:40
I-ai fãcut mamei tale...
:09:43
un mare serviciu,
e fericitã acum.
:09:45
Mâine pe vremea asta,
vei fi aici cu mine...
:09:49
ºi va fi multã
obosealã de suportat.
:09:51
Bine, plec. Ne
vedem mâine.
:09:55
- Ne vedem mâine.
- Bine.
:09:57
- Pa.
- Pa.
:09:59
:10:06
Downsizing?
:10:09
Compania de gaze dã afarã
un om ca tine?
:10:14
-pur ºi simplu?
- Da.
:10:16
Asta nu e frumos.
Dar meseria asta e miºto, nu?
:10:20
Vino aici, eºti
cam pe dinafarã.
:10:23
Vezi aici.
:10:25
:10:30
- Ce e asta?
- Radio C.B.
:10:34
-Uite.
- Mi-ai gãurit maºina.
:10:38
L-am convins sã-mi dea 40 $.
:10:42
1-9 stop,
1-9 stop.
:10:44
Ne trebuie întãriri dinspre vest,
vino.
:10:46
Ai o oaie neagrã
aici cu...
:10:50
bãiatul mamei.
:10:54
Cobor pe bulevardul
8, gândindu-mã...
:10:57
- dacã poþi vedea urºi
din balansoar.
:10:59
Urmãtoarele 40 mile sunt libere,
mai puþin Jamestown.