Joy Ride
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Nu. L-am chemat pe
director, fiindcã eram...

:27:04
îngrijoraþi?
:27:07
- Da.
- A precizat asta.

:27:10
A spus cã unul din voi a
avut un conflict victima.

:27:13
- Care dintre voi?
- Ce a spus directorul?

:27:17
Cã v-aþi certat cu
victima, în recepþie...

:27:21
- când vã cazaþi?
- Nu ne-am întâlnit--

:27:26
- Ce?
- Ellinghouse.

:27:28
Ronald Ellinghouse.
Din camera 17.

:27:32
Uriaºul?
Da, l-am întâlnit.

:27:34
-Dar nu e el--
- Ce are?

:27:37
A sucombat.
:27:41
Îmi cer scuze, nu
ºtiu ce înseamnã asta.

:27:44
L-am gãsit dimineaþã
cu faþa în jos...

:27:48
pe autostradã.
:27:50
Deci uriaºul e
:27:55
victima.
:27:59
Nu ºtiþi dacã l-a
vizitat cineva?

:28:05
Nu, dle.
:28:08
Aº vrea sã fiu de
ajutor, dar--

:28:11
- E mort?
- În comã.

:28:15
ªtii ce cred?
:28:17
Cã o reconstituire te-ar
"ajuta" sã-þi aminteºti.

:28:25
Ce reconstituire?
:28:28

:28:45
I-a smuls...
:28:47
maxilarul.

prev.
next.