:50:00
- Mi-a fãcut plãcere.
- Nu-mi place cã pleci aºa.
:50:01
- O sã-mi fie dor de tine.
- ªi mie.
:50:03
- Te iubesc; ai grijã de tine.
- ªi eu te iubesc.
:50:07
E trist.
:50:10
- Sã pleci aºa.
:50:12
Sunteþi gata
pentru aventurã?
:50:15
Absolut.
:50:17
Sigur.
:50:20
Puºcã? Dacã vrei,
trebuie s-o ceri.
:50:22
Puºcã.
:50:25
~~ªi lucrurile grele
sunt uºoare~~
:50:30
~~Nu ocupã prea
mult loc~~
:50:36
~~Mergem mai departe, mai departe~~
:50:38
~~Mergem mai departe, mai departe~~
:50:42
~~ E clar~~
:50:48
Hei.
Bine aþi venit în Nebraska.
:50:54
Vezi ce scufie þi-am luat?
:50:58
~~Mergem mai departe, mai departe~~
:51:01
:51:05
Aºadar.
:51:07
Apreciez mult ceea
ce faci.
:51:14
M-ai luat cu maºina.
:51:17
E cel mai frumos lucru care
mi s-a întâmplat vreodatã.
:51:29
Aici e momentul
în care o sãruþi.
:51:35
Istoric.
:51:38
-Lewis, roºeºti.
:51:42
!~Mergem mai departe, mai departe~~
:51:48
~~E clar~~
:51:53
~~Toate relele dispar~~
:51:58
- Mulþumesc.
-~~Lucrurile bune sunt aici~~~~