Joy Ride
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:51:12
Bi li, prosim
dobil še tri tekile...

:51:15
- in vžigalico?
- Kako ti je ime, srèece?

:51:24
Daj, povej mi?
A?

:51:27
No, kako ti je ime,
sladka stvarca?

:51:30
Prišla sem samo popit pijaèo.
Lahko me klièeš kakor hoèeš.

:51:32
Te lahko klièem breskvica?
Imaš rada breskvice?

:51:34
- Ne, ne maram jih.
- O, a res ne maraš breskvic?

:51:37
- Hej, kaj je bilo?
- Kaj?

:51:39
- A je to tvoja kurba?
- Prosim?

:51:42
Prosim? Vprašal sem,...
:51:45
èe je to tvoja kurbica?
:51:48
Ker èe je,
bo bolje da jo utišaš.

:51:51
Hej, poglej me, fantek s kolidža.
Ali si me slišal, kaj sem ti rekel?

:51:55
Poglej me v obraz.
:51:57
Bolje da svojo kurbico... utišaš.
:52:00
Kurba utihni!
Spet blebetaš? Bog!

:52:04
Prekleto! Niti minute je ne moreš
pustiti na samem.

:52:08
Tvoj dolžnik sem. Zdaj pa greva!
:52:11
Nazaj v tovornjak, Daisy!
:52:14
Opijaš se v baru!
Greva zdaj!

:52:16
Prekleto!
:52:18
Gospoda?
:52:26
Pazljivo z njimi, dragi so.
:52:30
Ohh.
:52:38
Kaj?
:52:40
Hej.
:52:42
Hej!
:52:46
Hej.
:52:49
Imam naèrt.
:52:51
- Kakšen?
- Da se nikoli veè ne vrneva tja.

:52:54
O, komaj èakam, da se nikoli
veè ne vrnem tja.

:52:58
Tako je.

predogled.
naslednjo.