:03:02
Sen började han gråta, vilket...
:03:05
avgjorde saken.
:03:07
Du fick honom att gråta.
:03:09
Jag gjorde slut med honom.
Skulle inte du gråta?
:03:14
Riktigt så söt är du faktiskt inte.
:03:16
Jag skämtade bara.
:03:18
Jag känner inte för att åka hem.
:03:22
Tänk om jag haft en bil,
då kunde jag ta mig hem i sakta mak...
:03:27
och vila upp mig lite på vägen.
:03:30
Om du haft en bil,
kunde du kört förbi Colorado...
:03:33
och plockat upp mig.
:03:35
Vilket äventyr. Bara vi två och en vindruta.
:03:39
Jag har en bil.
:03:41
Nej.
:03:42
Har jag inte berättat det?
:03:44
Nej.
:03:45
Jo, det är sant.
:03:47
BlLJETTEN KAN LÖSAS lN
:04:00
-Sexigt val.
-Tycker du?
:04:02
Ja. Chrysler Newport från 1971 .
:04:22
Jag ändrade mig och flyger inte tillbaka.
Jag har köpt en bil och kör.
:04:27
Ensam?
:04:28
Nej, jag tänkte hämta upp Venna.
:04:34
Mamma?
:04:36
Förlåt, det låter jättebra.
:04:40
Vad är det?
:04:42
Din bror ringde precis.
:04:44
Polisen tog honom igen - fylla och bråk.
:04:47
Var? l San Diego?
:04:49
Salt Lake City.
:04:53
Oroa dig inte, det är inte ditt problem.
:04:57
Vad sa pappa då?
:04:58
Du vet hur han är,
han ville inte ens prata med Fuller.