:26:02
-Hur är det idag?
-Ganska bra.
:26:04
-Varifrån kommer ni?
-New Jersey från början.
:26:09
Vad gör ni här?
:26:10
Vi kör tvärs över landet.
Det här är min bror Lewis.
:26:15
-Var är han?
-l rummet, jag vet inte.
:26:18
Det hände en sak igår kväll.
Hörde ni nåt ovanligt?
:26:23
Ja, faktiskt...
:26:26
hörde jag oväsen från rummet bredvid.
:26:28
-Rummet bredvid?
-Ja.
:26:30
-Kan du beskriva ljuden?
-Visst, som...
:26:41
Nej, vänta.
:26:45
Så här.
:26:46
-Vad gör ni?
-Det här är Lewis.
:26:49
Det hände en sak igår kväll.
:26:51
När ni hörde oväsen, tittade ni ut?
Öppnade ni dörren?
:26:55
-Nej, sir.
-Vad hände?
:26:57
När ni stängt dörren kl. 22.15
såg ni ingen förrän imorse?
:27:03
Nej.
:27:04
Men vi ringde nattportiern
eftersom vi var oroliga. Eller hur?
:27:09
Ja, han sa det.
:27:11
Han sa också att en av er grälat med offret.
:27:16
-Vem av er var det?
-Vad sa nattportiern, sa ni?
:27:19
En av er grälade med offret
när ni checkade in.
:27:23
Nej, vi träffades aldrig.
:27:29
-Va?
-Ellinghouse.
:27:30
Han bodde i rum 1 7.
:27:33
Den store killen. Jag träffade honom.
Men han är inte...
:27:36
Vad hände med honom?
:27:39
Det var makabert.
:27:43
Jag vet inte vad det betyder.
:27:46
Han hittades i morse med ansiktet nedåt
mitt på vägen.
:27:52
Så ni menar att...
:27:57
den store killen är offret.