Joy Ride
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:27:03
Nej.
:27:04
Men vi ringde nattportiern
eftersom vi var oroliga. Eller hur?

:27:09
Ja, han sa det.
:27:11
Han sa också att en av er grälat med offret.
:27:16
-Vem av er var det?
-Vad sa nattportiern, sa ni?

:27:19
En av er grälade med offret
när ni checkade in.

:27:23
Nej, vi träffades aldrig.
:27:29
-Va?
-Ellinghouse.

:27:30
Han bodde i rum 1 7.
:27:33
Den store killen. Jag träffade honom.
Men han är inte...

:27:36
Vad hände med honom?
:27:39
Det var makabert.
:27:43
Jag vet inte vad det betyder.
:27:46
Han hittades i morse med ansiktet nedåt
mitt på vägen.

:27:52
Så ni menar att...
:27:57
den store killen är offret.
:28:00
Ni vet inte alls vem som kan ha besökt
mr Ellinghouse igår kväll?

:28:07
Nej, sir.
:28:09
Jag önskar att vi kunde hjälpa till, men...
:28:12
-Är han död?
-Koma.

:28:18
Vet ni vad jag tror?
:28:20
Jag tror att ni kanske återfår minnet
om ni får se nåt.

:28:27
Se vad då?
:28:47
Slet loss käken på honom...
:28:50
rakt av.

föregående.
nästa.