Joy Ride
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:27:01
Bu doðru. Þey, repsiyonisti aradýk.
Çünkü biz...

:27:05
...endiþelendik deðil mu ?
:27:07
Doðru.
Oh, evet o bunu anlattý.

:27:10
Ve birinizin kurbanla anlaþmazlýða
düþtüðünüzü de anlattý.

:27:14
O hanginizdi ?
Bekle. Resepsiyonist ne dedi ?

:27:18
Görünüþe göre birinizin kurbanla,
motel giriþinde bir diyaloðu olmuþ...

:27:21
Oda kiralarken ?
Hayýr hayýr. Biz hiç tanýþmadýk--

:27:27
Ne ?
Ellinghouse.

:27:29
Ronald Ellinghouse.
17 numaralý odada kalýyordu.

:27:32
Dev adam mý ?
Evet onla tanýþtým.

:27:34
Ama o --
Ne oldu ona ?

:27:38
Hoþ birþey deðil.
:27:41
Özür dilerim.
Bunun anlamýný bilmiyorum.

:27:45
Bu sabah erken saatlerde,
otoyolun ortasýnda...

:27:48
...yüzükoyun yatarken bulundu.
:27:51
Yani, demek istiyorsunuz ki--
:27:56
O dev adam kurban.
:27:59
Dün gece bay Ellinghouse'un
odasýný kimin ziyaret ettiði
hakkýnda bir fikriniz olabilir mi ?

:28:06
Hayýr efendim.
:28:08
Daha fazla yardýmcý olabilmek isterdik ama--
:28:11
Öldü mü ?
Komada.

:28:16
Ne düþünüyorum biliyor musunuz ?
:28:18
Bence ufak bir gezi,
hafýzalarýnýzý tazeleyebilir.

:28:25
Ne için gezi ?
:28:46
Çenesini...
:28:48
...sökmüþ.
:28:59
Bunlar benim sorunum.

Önceki.
sonraki.