:11:00
Doktore Grante.
:11:03
Pane Brennane.
:11:04
Tak jak to lo?
:11:07
Jetì si mùete zmìnit hlavní obor, Billy.
:11:10
-Dopadlo to dobøe?
-Vùbec ne.
:11:12
-Za ètyøi týdny musíme balit.
-Za tøi.
:11:15
Nìco jsem musel pronajmout.
:11:17
Pojïte. Nìco vám ukáu.
:11:20
-Máte rád poèítaèe, ne?
-Jenom poèitadlo, Billy.
:11:23
Seznamte se s budoucností paleontologie.
:11:25
Ten pøístroj vyrábí prototypy druhù.
:11:28
Zadám naskenované údaje
z raptorovy lebky.
:11:31
Poèítaè ji rozloí na tisíce kouskù.
:11:33
A tohle ji postupnì vymodeluje.
:11:38
Hotovo.
:11:49
A máte rezonanèní komoru velociraptora.
:11:53
Poslechnìte si to.
:12:07
To je nádhera, Billy. Vánì.
:12:10
Bohuel, je trochu pozdì.
:12:12
Pane doktore?
Paul Kirby z Kirby Enterprises.
:12:16
Tady je vizitka. Jak se vede, Billy?
:12:21
Co pro vás mùu udìlat, pane Kirby?
:12:24
Zaprvé jsem vá velký obdivovatel.
:12:26
Navíc mám pro vás návrh.
Rád bych ho s vámi probral.
:12:29
Co kdybyste dnes se mnou a mojí enou
zael na veèeøi?
:12:32
-Zveme vás.
-To by bylo skvìlé, ale...
:12:35
jsem unavený, právì jsem pøijel.
Moná jindy.
:12:38
Vìøte mi, nebudete litovat.
:12:40
-Rádi pøijdeme.
-Výbornì! To je ono.
:12:44
Tak dnes veèer.
:12:54
Billy, díky, e jste pøiel.
Jak se vede, pane doktore?
:12:57
Amando, tohle je Billy a doktor Grant.