1:06:00
Existen los que quieren
ser astrónomos...
1:06:03
y los que quieren
ser astronautas.
1:06:06
El astrónomo...
1:06:07
el paleontólogo...
1:06:10
estudia cosas maravillosas
desde un lugar totalmente a salvo.
1:06:14
Pero nunca puede ir al espacio.
1:06:17
Exacto. Es la diferencia
entre imaginar y ver.
1:06:21
Poder tocarlos.
1:06:25
Eso es lo único que Billy quería.
1:07:04
¿Sabe qué, doctor Grant?
1:07:08
Billy tenía razón.
1:07:34
Escuchen.
1:07:56
- ¡Hállenlo! ¡Que no deje de sonar!
- Quédate en el bote.