:25:18
Acho que o despistàmos.
:25:25
Não faz mal, està morto.
:25:28
Ninguém mexe um músculo.
:26:29
Não, não! Por favor, não! Pare, por favor.
:26:34
Està na hora de explicar algumas coisas,
Sr. Kirby.
:26:38
Ligàmos a toda a gente.
Fizemos o possível.
:26:40
Ninguém nos ajudou. O governo
da Costa Rica proibiu os voos aqui.
:26:44
A Embaixada dos EUA,
a nossa Embaixada dos EUA,
:26:47
disse-nos que devíamos aceitar
o inevitàvel. Acredita?
:26:50
Deixou um miúdo de 12 anos ir sozinho?
:26:52
-Não!
-Não estava só. Estava com um amigo.
:26:55
Ben Hildebrand.
:26:57
O Paul e eu divorciàmo-nos
hà mais de um ano.
:26:59
Està bem, porquê eu?