1:05:06
Hà bastante gasolina.
1:05:08
Agora temos de chegar à costa.
1:05:11
Arranjar algum tipo de sinal.
1:05:14
Fazer uma fogueira ou isso.
Algo que possam ver do ar.
1:05:23
Dr. Grant?
1:05:26
Olà, Eric, como estàs?
1:05:37
Lamento pelo Billy.
1:05:43
Sabes qual foi a última coisa que lhe disse?
1:05:46
Disse:
1:05:47
"És tão mau como as pessoas
que construíram este lugar."
1:05:51
O que não era verdade.
1:05:52
O Billy só era jovem. Só isso.
1:05:58
Tenho uma teoria
de que hà dois tipos de rapazes.
1:06:00
Hà os que querem ser astrónomos...
1:06:03
e os que querem ser astronautas.
1:06:06
O astrónomo, ou o paleontólogo,
1:06:10
estuda estas coisas espantosas
num lugar em completa segurança.
1:06:14
-Mas nunca vai para o espaço.
-Exactamente.
1:06:18
É a diferença entre imaginar e ver.
1:06:21
Poder tocar-lhes.
1:06:24
E era isso que o Billy queria.
1:06:35
Dr. Grant.