1:06:00
Hà os que querem ser astrónomos...
1:06:03
e os que querem ser astronautas.
1:06:06
O astrónomo, ou o paleontólogo,
1:06:10
estuda estas coisas espantosas
num lugar em completa segurança.
1:06:14
-Mas nunca vai para o espaço.
-Exactamente.
1:06:18
É a diferença entre imaginar e ver.
1:06:21
Poder tocar-lhes.
1:06:24
E era isso que o Billy queria.
1:06:35
Dr. Grant.
1:07:04
Sabe uma coisa?
1:07:08
O Billy estava certo.
1:07:34
Ouçam.
1:07:55
Encontre-o antes que pare!
1:07:57
Fica nesse barco.