:29:00
un super-prãdãtor.
:29:04
Un Suchomimus.
:29:06
- Cu botul lung.
- Nu, e mai mare.
:29:09
- Baryonyx?
- Nu cu creasta aia pe spinare.
:29:13
Spinosaurus "aegypticus".
:29:17
- Nu l-am vãzut pe lista firmei ingen.
- Pentru cã nu era.
:29:21
Te miri de ce au mai fost încã în stare.
:29:35
Deci, d-le Kirby, spune-mi.
Când ai escaladat K2...
:29:38
v-aþi stabilit baza la 7.500 m
sau la 9.000 m?
:29:43
La 9.000. Eram aproape de vârf.
:29:46
Erai la 300 m deasupra lui.
:29:50
Nu, asta-i o greºealã obiºnuitã.
:29:53
Nu existã Firma Kirby, nu-i aºa?
:29:58
E Kirby Vopsele ºi Faianþã.
:30:02
Suntem în centrul comercial
la Enid, Oklahoma.
:30:04
Cecul pe care ni l-ai dat
nu era valabil, nu-i aºa?
:30:07
- O sã-mi plãtesc datoriile.
- Bine.
:30:12
Suntem în cel mai rãu loc din lume
ºi gratis.
:30:15
Aºteptaþi un moment.
:30:17
Ne putem înþelege.
:30:19
Dacã aveþi de fãcut baia sau bucãtãria...
:30:23
- Nici tu nu eºti mercenar, nu-i aºa?
- Nici n-am spus cã sunt.
:30:26
Aºa-i. Ce meserie ai?
:30:29
Agent de închirieri. Unul din bãieþi
s-a îmbolnãvit ºi n-a putut veni.
:30:34
Scuzã-mã. Poftim.
:30:36
- Deci ai un magazin.
- Da, de vopsele ºi gresie.
:30:40
- Nu-þi dai seama cum sunt oamenii.
- Pãi, nu-i ãsta adevãrul?
:30:44
- Eric!
- Taci!
:30:46
Vrei sã încetezi?
:30:47
Dr. Grant zice cã e foarte periculos.
:30:49
Mai bine sã ne despãrþim.
:30:51
- Am strãbate mai mult.
- Dr. Grant zice cã e o idee rea.
:30:54
Dr. Grant în sus...
:30:56
De ce iei un expert,
dacã nu-i urmezi sfatul?
:30:58
Numai cã Dr. Grant nu-l cautã pe Eric.