:03:04
Kaj je bilo to?
-Ne vem.
:03:10
Dri se!
:03:11
Kaj se dogaja?
-Samo dri se.
:03:15
Naj nehajo.
:03:21
Kaj se jim je zgodilo?
:03:23
Ne vem.
O, moj bog.
:03:27
Zaleteli se bomo.
-Ne, ne bomo.
:03:31
Tole bom odvezal.
:03:33
Spusti vrv.
-Zaleteli se bomo.
:03:37
Umakni roke.
:03:39
Daj!
:03:43
Pa greva!
:03:55
Vse bo v redu, fant.
:04:17
Charlie, to sta rastlinojedca.
Ne bi se borila med sabo.
:04:21
Toda tadva sta mesojedca
in ti se res radi borijo.
:04:24
Uporabljajo zobe in kremplje,
da raztrgajo drug drugega.
:04:29
Alan, ele tri leta je star.
Poèakaj, da bo pet.
:04:33
V redu. Oprosti, Charlie.
:04:35
Ellie.
-Ja.
:04:36
Tom je. Pravi, da mora govoriti
s tabo o zadnjem poglavju.
:04:40
Povej mu, da se ne bom odpovedala
Hornerjevemu citatu.
:04:45
Hej, Mark!
:04:46
Hej, ljubèek,
poglej, kdo je tukaj.
:04:51
To je Alan.
:04:52
Me veseli, Alan.
:04:55
Oèka, to je rastlinojedec,
to je pa dinozavrovec.
:04:59
Dinozavrovec?