:05:01
Jack, povej, kako mi je ime.
Mi je ime Alan?
:05:05
Mi je ime Alan?
:05:09
Vèasih me je poznal.
:05:14
alostno, kaj.
-Izvolita.
:05:16
Hvala. Ve, Mark zdaj dela
na zunanjem ministrstvu.
:05:20
Kaj pa pravzaprav poène, Mark?
:05:22
Mednarodni odnosi, veèinoma
pogodbeno pravo, take stvari.
:05:27
Klic divjine.
-Bom jaz.
:05:29
Vidva nadoknadita zamujeno.
:05:33
Hvala, dragi.
:05:36
Krasen fant je.
:05:39
In na èem zdaj dela?
-Veèinoma na raptorjih.
:05:43
Moji najljubi.
:05:45
Se spominja zvokov,
ki jih proizvajajo.
:05:48
Poskuam pozabiti.
:05:50
Vse nae teorije o inteligenci raptorjev,
:05:52
èesa so bili sposobni,
niti blizu nismo bili.
:05:56
Povej mi.
-Skenirali smo lobanje okostij
:05:58
in nali nekaj, kar zgleda kot zelo
razvita resonanèna komora.
:06:02
Poèakaj malo. Torej sva imela prav.
:06:04
Imeli so sposobnost vokalizacije.
-To je kljuè do njihove drubene inteligence.
:06:08
Kar pojasni, zakaj so
lahko sodelovali kot ekipa.
:06:10
Uskladili bi napade, tako da
plen ne bi vedel, kaj se dogaja.
:06:14
Lahko so se pogovarjali.
-Do te mere, da si e predstavljali nismo.
:06:18
Ellie, pametni so bili.
:06:20
Bili so pametneji kot delfini ali kiti.
:06:24
Bili so pametneji kot primati.
:06:32
Rada bi ti povedala, èe kdaj potrebuje
pomoè, vèasih pozabi prositi.
:06:37
Lahko me poklièe.
Zaradi èesarkoli, kadarkoli.
:06:41
Seveda.
:06:47
e vedno si najbolji.
:06:49
Resno mislim.
:06:52
Zadnji svoje vrste.