:12:00
Raèunalnik jih razbije v tisoèe renjev.
:12:03
In ta stvar jih sestavi,
eno po eno plast.
:12:08
Narejeno je.
:12:19
Predstavljam vam resonanèno
komoro velociraptorja.
:12:23
Posluaj tole.
:12:36
Vau.
:12:38
To je sijajno, Billy. Zares.
:12:41
Na alost je malce prepozno.
:12:43
Dr. Grant?
Paul Kirby, iz Kirby Enterprises.
:12:48
Moja posetnica. Kako si, Billy?
:12:52
Kaj lahko naredim
za vas, gospod Kirby?
:12:56
Sem va velik oboevalec.
:12:58
In imam predlog, o katerem
bi se rad pogovoril z vami.
:13:01
Bi veèerjali danes
z mano in mojo eno?
:13:04
Na najin raèun.
-To bi bilo krasno, ampak
:13:07
utrujen sem, potoval sem.
Mogoèe kdaj drugiè.
:13:10
Verjemite mi, tole bo vredno vaega èasa.
:13:13
Z veseljem.
-Krasno. Tako se govori. Dobro.
:13:16
Zveèer.
:13:27
Billy, hvala, ker si priel.
Dr. Grant, kako ste?
:13:30
Amanda, to sta Billy in dr. Grant.
:13:33
Gospa Kirby, kako ste?
:13:34
Kaj bosta pila?
:13:37
Ledeni èaj z vodko, Catfish.
-Dva, prosim, Cat.
:13:40
e dolgo obèudujeva vae delo.
-Zares je navduujoèe.
:13:44
Amanda in jaz sva res rada na prostem.
:13:46
Skoraj na vseh pustolovskih izletih,
kar so se jih izmislili, sva bila:
:13:50
Nil, Galapagos, K2.
:13:53
Celo dva sedea na prvem komercialnem
poletu na luno imava rezervirana.
:13:57
Za najino letonjo obletnico poroko,
sva hotela narediti kaj res posebnega.