:24:00
Толкова съжалявам!
Мислехме те за мъртъв.
:24:03
Мъртъв? Не, магьосникът беше
глупак, но не и убиец.
:24:07
Той просто ни изпрати
по грешен път.
:24:09
Моля?
:24:10
Пропаднахме
в Планината на Времето.
:24:13
:24:14
Трябва да се върна в моето
време за да предотвратя
:24:16
голяма трагедия за нашата
фамилия.
:24:18
Моля за Вашата помощ.
:24:20
Ще направя каквото мога.
:24:23
:24:27
:24:33
:24:36
Ужасно!
:24:37
:24:40
:24:42
:24:49
:24:54
Не бива да излизаме навън!
:24:57
Какво...какво правите?
:25:03
Какво правите?
Не, трябва да чакаме отвън.
:25:06
Хънтър не може да паркира тук.
Трябва да го чакаме.
:25:08
О, господи.
:25:10
Скапан страхливец.
:25:12
:25:13
Ние трябва...
:25:17
Тези момчета са се загубили.
:25:22
Трябва да им помогна.
:25:26
:25:31
:25:41
:25:46
Това Англия ли е?
:25:48
- Не!
- Месо!
:25:49
Това е Чикаго.
:25:51
Месо, месо, месо!
:25:53
Това са Съединените Щати.
:25:55
Месо!
:25:57
Последното, което помня
беше в Съсекс, Англия