:50:02
OK. OK!
:50:06
Platí ti aspoò?
:50:08
Jednou za mìsíc mi dovolí...
:50:09
lovit baanty v jeho revíøe.
:50:12
Ty nepracuje za peníze?
:50:14
Mám poklad.
:50:22
Jak se to jmenuje?
:50:23
"L".
:50:26
Poèkej, poèkej, poèkej.
:50:27
Jetì, ne vlezeme do té tlaèenice...
:50:29
...ti dám jete toto.
Je to moje telefonní èíslo.
:50:32
Chci, aby jsi to mìl pøi sobì
pro pøípad, e se ztratí.
:50:35
Ja sa neztratím.
:50:39
Ztratit se mùe jen tehdy,
kdy nemá ádný cíl.
:50:42
A já cíl mám. Musím najít...
:50:45
Èarodìje. Jasný.
:50:47
Jen jete nevím, kde zaèneme hledat.
:50:50
Jete sem ádného èarodìje nepotkala.
:50:53
Nemyslím, e jetì nìjací existují.
:50:55
Óó! Moje penìenka!
Poèkaj Thibaulte! Poèkej!
:50:58
Poèkej! Ne!
:51:00
- Tady má tu penìenku!
- Ne! Ne!
:51:02
Je to zlodìj.
Useknu mu ruku.
:51:05
Ne, ne, ne!
:51:06
Prosím, nedìlej to.
:51:08
OK. Vechno je v poøádku.
:51:13
Obìste ho na veøejném místì.
:51:14
Ticho, babo!
:51:17
Nepomáha mi.
:51:25
Èarodejnice! Stará paní! Poèkejte!
:51:29
Promiòte.
Myslel sem, e jste èarodejnice.
:51:32
Øíkají mi i hùø.
:51:34
Thibaulte, proè jí neøekne...
:51:37
Óó, ne. Ne.
:51:42
Nevidìli jste náhodou èarodìje?
:51:46
Mùete mi øíct, kde najdu èarodìje?
:51:48
Èarodìje.