:43:01
The castle's a wreck.
:43:02
HUNTER: So I'm helping her
divide the estate up...
:43:04
into more manageable,
profitable chunks.
:43:06
We're selling the art
and various high-end pieces...
:43:09
through an outlet here.
:43:10
Essentially, I'm protecting her.
I see that as my role.
:43:13
And the land?
:43:15
I decided
we should sell that, too.
:43:17
THIBAULT:
It is not for you to decide.
:43:18
Only Lady Julia
can say what will be done.
:43:22
I speak for both
Julia and myself.
:43:24
THIBAULT: You cannot possibly
speak for a Malfete.
:43:27
What are your wishes, milady?
:43:29
Well, um...
:43:32
I guess I'd like
to think about it...
:43:36
a little bit more,
actually.
:43:37
Julia?
:43:39
THIBAULT: The lady has spoken!
:43:46
[People talking]
:43:47
WOMAN: Chicken salad, now!
:43:48
MAN: I want that cake.
Come on now.
:43:50
Don't take all night.
:44:01
Greasy chicken.
:44:04
HOST: What on earth
do you think you're doing?
:44:13
JULIA: Hi, Andre.
:44:14
[People gasping]
:44:18
[Woman screams]
:44:22
I'm afraid I'm going
to have to add an order...
:44:25
of chicken a la umbrella
to your bill.
:44:40
[Exhaling]
:44:42
Smell the forest.
:44:44
Yes, it's minty.
:44:45
ANDRE: It's from
the blue fountain.
:44:48
JULIA: Nice. Yeah.
Oh, all right.
:44:51
Honey,
would you like a mint?
:44:54
-Yeah.
-All right. Good.
:44:56
-Thibault?
-Master.
:44:58
[All crunching loudly]