:09:00
szolgálni fogom
csodásan szép úrnõmet...
:09:02
és tisztelni a királyságát.
:09:10
Igyál a poharamból...
és ismerni fogod gondolataim.
:09:13
És te is az enyémet.
:09:27
Uram?
:09:28
- Uhh!
- Thibault!
:09:30
Uram!
:09:44
Mi a baj, Thibault?
:09:48
Így nem lehet
viselkedni--
:09:51
Mi van veled,
fiam?
:09:54
Megbolondultál?
Ittas vagy tán?
:09:56
Thibault gróf,
így nem lehet viselkedni...
:09:59
egy angol
király udvarban!
:10:00
Pokol küldöttei!
:10:05
Ohh! Az az anyám volt!
:10:08
Thibault, az az anyám volt!
:10:13
Démon!
:10:15
Ó, nem!
:10:21
Nem!
Mit tettem?
:10:25
Ez nem én voltam.
Ez boszorkányság!
:10:30
Andre,
keríts elõ egy varázslót!
:10:34
Franciaország még megfizet
ezért az árulásért.
:10:37
Keríts elõ egy varázslót!
:10:49
Légy irgalmas
a szegény elítélttel.
:10:53
Az utolsó kenetet
hoztuk neki.