:25:03
Mit csinálnak?
Ne, itt kell kinn várnunk.
:25:06
Hunter nem parkolhat itt.
Kint kell várnunk rá.
:25:08
Ó, Istenem.
:25:10
Gyáva féreg.
:25:13
Kint kell--
:25:17
Elvesztek azok a fiúk.
:25:22
Vissza kell hoznom õket.
:25:46
Angliában vagyunk?
:25:48
- Nem...
- Hús!
:25:49
Chicago-ban.
:25:51
Hús, hús, hús!
:25:53
Amerikában vagyunk.
:25:55
Hús!
:25:57
Az utolsó, amire emlékszem,
hogy Sussex-ben, Angliában voltam...
:26:00
kastélyszobámban.
:26:01
És onnantól nem emlékszik
semmi másra?
:26:03
Nem.
:26:04
Arra gondol, hogy talán...
:26:06
elvesztette az emlékezetét
a balesetkor?
:26:08
Igen! Amióta azt a varázsitalt
megittam, nem emlékszem semmire.
:26:11
- Hagymát?
- Mindet!
:26:12
Rendben.
Imádod a hotdog-ot, mi?
:26:16
Mindenféle kutyát
meg tudok enni.
:26:18
Hé, most meg mit csinál?
:26:19
- Aargh!
- Hagyd a kutyákat!
:26:21
Ne, ne, ne. Hagyja abba!
:26:22
Kérem, hagyja abba.
:26:23
Sajnálom.
Nagyon sajnálom.
:26:26
Tudja francia.
:26:28
Igen, nagyonis.
:26:36
Szia, édesem.
:26:37
Sokkal rosszabb a helyzet,
mint gondoltam.
:26:40
Most meg mirõl beszélsz?
:26:43
Bonjour.
:26:45
Atya gatya.
:26:49
Hunter,
ez itt Thibault Malfete.
:26:52
Thibault,
ez a jegyesem, Hunter.
:26:55
Örülök, hogy találkoztunk.
:26:56
- Nemes vagy?
- Nem. Sajnálom.
:26:59
De maga biztosan az.