:38:04
Azt hiszem, még
sohasem láttam olyant,...
:38:06
aki két harapással elintézi
a steak-et.
:38:18
Köszönöm, mester!
:38:21
Legyen áldott!
:38:23
Biztosíthatom, hogy...
:38:37
Köszönöm!
:38:38
Kérsz szószt is hozzá?
:38:47
Elnézést,
de az úr...
:38:50
nem ehet a földrõl.
:38:52
Õ nem úr.
Õ a szolgám...
:38:55
és nem érdemli meg
a társaságunkat.
:38:58
Köszönöm.
:38:59
Mélyen sajnálom, uram.
Andre, megkérhetném, hogy...
:39:01
Nem, nem, úrnõm.
Ez lehetetlen.
:39:04
Kérem.
:39:07
Thibault, kérem, engedd meg,
hogy az asztalunknál üljön.
:39:10
a kedvemért?
:39:13
Jól van, megteszem,
kedves.
:39:18
Engedelmeskedj,
te bolondgomba.
:39:26
Köszönöm.
:39:30
Te még aggódtál, hogy kényelmetlenül
fogják érezni magukat itt.
:39:42
Azt hiszem, a padló
tényleg jó hely volt neki.
:39:46
Egyszerûbb a bort
odalocsolni.
:39:47
Sajt!
Nagyon jó sajt!
:39:53
Andre,
mit csinálsz?
:39:54
Mit csinálsz?
Andre? Ne, ne!
:39:56
- Andre, ne.
- Ne. Rosszfiú!