:46:01
	Megelégszik
a szalmával is.
:46:04
	- Igen.
- Elfogyott a szalmánk.
:46:14
	Puha az ágyam.
:46:21
	És most a
"Családi párbaj" következik.
:46:23
	Aah!
:46:24
	Oh! Szegény kis emberek.
Csapdába estek.
:46:29
	Isten kegyelmezz nekik.
Mit teszünk most, uram?
:46:33
	Kiszabadítjuk õket.
:46:34
	Chuck, Marilyn,
Norma, Terry és Linda.
:46:37
	Kezdjük el
a "Családi párbaj"-t!
:46:43
	Nyuszikám? Tényleg azt hiszed,
hogy ezeknek amnéziájuk van?
:46:46
	Nem tudom.
:46:47
	Jövünk!
:46:53
	Szóval elismered te is,
hogy klinikai esetek?
:46:55
	Ezt nem mondtam.
:46:57
	Ó, na mi lesz!
:47:01
	Hova mentek, uram?
:47:13
	Be voltak zárva oda.
Nem sikerült megmentenünk õket.
:47:16
	Ez tragédia.
:47:18
	Hát, úgysem használtuk nagyon
eddig ezt a szobát.
:47:21
	Olyan kár értük.
:47:30
	Meg kell találnom
a varázslót, de most.
:47:32
	Ööö...
:47:35
	Nem baj, ha elõször
megiszom a kávém?
:47:41
	Szia.
:47:45
	Jézus Krisztus!
:47:46
	Megmondtam, hogy
ne hagyd itt ezeket...
:47:48
	az út közepén.
Mit akarsz elérni ezzel?
:47:50
	Majdnem kitörtem
a nyakam miattad!
:47:52
	Sajnálom.
Nem akartam.
:47:54
	Kertészkedsz
itt egyáltalán...
:47:55
	vagy egész nap
csak énekelgetsz?
:47:57
	Takarítsd fel!