1:09:00
És szabad akarok lenni.
1:09:02
Olyan baró és OK akarok lenni!
1:09:05
Te a tulajdonom vagy.
1:09:07
Visszajössz velem
élve vagy halva.
1:09:10
Dönts gyorsan.
1:09:12
Thibault...
1:09:13
Õ is csak azt akarja,
amit mindenki.
1:09:17
Õ az enyém.
1:09:20
Én döntök a sorsáról.
1:09:22
Nem, mester.
1:09:23
Vagyis, semmiképp, Jose.
1:09:25
Kérlek, Thibault.
Nemes dolog ezt cselekedni.
1:09:33
Köszönöm, Thibault.
1:09:35
Éljen sokáig a családod.
1:09:42
Igen. Julia úrnõ...
1:09:45
Ha megengedi,...
1:09:46
ezt Hunter úr húga
hagyta tegnap este...
1:09:49
abban a trubadúrok házában.
1:09:50
Húga? Neki ni--
1:09:52
Hunter-nek nincsen húga.
1:09:54
Köszönöm, Andre.
1:09:57
Angelique!
1:09:58
Jövök!
1:10:08
Hello!
Te ki vagy?
1:10:10
Maradj itt.
Megyek és megölöm neked.
1:10:12
Nem. Én akarom
ezt a dolgot lerendezni.
1:10:14
Maga mit csinál itt?
1:10:17
Ez meg micsoda?
1:10:18
Egy 12. századi
angol varázsló.
1:10:19
Beszélhetnék veled
a másik szobában?
1:10:24
Ne nyúlj semmihez.
1:10:29
Ez mi?
1:10:32
Megsértette
az úrnõ becsületét.
1:10:33
Készülj a halálra.
1:10:36
Hallottad?
Megfenyegetett!
1:10:38
És te vagy a tanúm.
1:10:41
Látod?
Õ egy erõszakos bûnözõ.
1:10:43
Hála Istenek,
hívtam már a rendõrséget.
1:10:45
Hívtad a rendõrséget?
1:10:47
Julia, ez a férfi csaló.
1:10:49
Csak a pénz kell neki.
1:10:51
Nem, Hunter,
te akarod egyedül a pénzt.
1:10:55
Vége.
1:10:57
Tessék?