1:11:00
Egy napot sem fogsz
túlélni nélkülem.
1:11:05
Na, mi lesz már.
1:11:08
Te vagy
az én kis nyuszikám.
1:11:10
Nyuszi?
1:11:12
Úgy nézek ki,
mint egy nyuszi?
1:11:13
Nem.
1:11:15
Úgy nézek ki,
mint egy nyuszi?
1:11:16
Néé.
1:11:17
Tudod mit, Hunter?
Nem nézek ki nyuszinak.
1:11:21
Nem úgy viselkedem,
mint a nyuszi.
1:11:23
Nem úgy gondolkodom,
mint a nyuszi.
1:11:24
És ha szerettél volna...
1:11:26
nem csináltál volna
belõlem soha nyuszit.
1:11:28
Erõs és okos vagyok...
1:11:30
és nem kellesz,
hogy gondom viseld.
1:11:32
Ó, tényleg?
1:11:36
Bátorság a jelszavam.
1:11:38
Beteg vagy?
1:11:39
Nem.
1:11:40
Tedd el azt.
1:11:43
Igazad van. El kéne.
1:11:54
És maradj is kint!
1:12:02
Uram.
Emlékezteti ez valakire?
1:12:07
Minden egységnek.
Készüljetek fel...
1:12:09
egy felfegyverzett,
veszélyes férfira...
1:12:10
aki foglyul ejtett egy nõt.
1:12:12
Legyenek résen.
1:12:15
Gyerünk, uraim.
1:12:17
Használják a
fegyvereiket, ha kell.
1:12:26
Nézzük meg a konyhát.
1:12:27
Taxi? Szépmûvészeti
múzeumba, kérem.
1:12:31
De gyorsan,
vagy lekerül a fejed.
1:12:34
Hé! Megszöknek!
1:12:36
Fõnök...
1:12:37
utánuk megyek!
1:12:43
Ti meg honnan jöttök?
1:12:45
Az úrnõ innen.
1:12:46
A varázsló és én
meg a 12. századból.
1:12:50
Ne veszítsd szem elõl
õket, O'Malley.
1:12:51
A sarkadban vagyunk!
Maga itt marad.
1:12:59
Ha elkapnak minket,
igazolni fogom a zsaruknak,...