:37:01
maar mijnheer kan niet
op de grond eten.
:37:04
Hij is geen heer. Hij is 'n knecht...
:37:07
en ons gezelschap niet waardig.
:37:09
Bedankt.
- Sorry, mijnheer.
:37:12
Wil je aan tafel komen zitten ?
:37:14
Onmogelijk.
- Alsjeblieft.
:37:17
Alsjeblieft.
Laat hem aan tafel zitten.
:37:21
Doe het voor mij.
:37:24
Ik zal je plezieren, lieve schat.
:37:28
Gehoorzaam, idioot varken.
:37:36
Bedankt.
:37:41
En jij dacht dat ze zich
niet thuis zouden voelen.
:37:51
De vloer was niet slecht voor hem.
:37:55
Makkelijker om af te spoelen.
- Heel goede kaas.
:38:02
André, wat doe je ?
Wat doe je ?
:38:04
André, nee.
:38:06
André. Nee, mag niet.
:38:11
Zit. Eet dit.
:38:18
Dat is het dessert.
:38:20
Nee, mijnheer.
- Het spijt me.
:38:23
Geen probleem.
Schrijf het op de rekening. Bedankt.
:38:28
Dit is voor na 't eten, oké ?
:38:31
Het spijt me.
:38:32
Schrijf 't op de rekening.
Bedankt.
:38:39
Is er iets met mijn gezicht ?
:38:41
Je gelijkt op de dochter
van 'n koning.
:38:45
Bedankt.
:38:48
Nu we bij de nobele afkomst zijn...
:38:51
je begrijpt
waarom ze 't landgoed erfde.
:38:53
Julia is een Malfete.
Al wat van mij is, is van haar.
:38:57
Zou je 't erg vinden dat zij
't zeggenschap behoudt ?