:53:02
achterkleindochter.
:53:05
Eigenlijk moeten
over-over-over-over...
:53:08
overgrootvader en ik weg.
:53:11
Eerst moet je zingen.
- Ja, zingen.
:53:15
Eerst moet je zingen.
:53:27
We moeten gaan, nu, nu.
:53:30
Waarom ?
- Je moet 'n reden geven.
:53:34
Ik vond een tovenaar.
:53:35
Breng hem naar hier.
- We moeten gaan.
:53:38
Ik wist het.
:53:41
Ik moet jullie verlaten.
:53:45
Tot ziens, Lancelot.
:53:47
Ik ben Lancelot niet.
Ik ben Thibault, graaf van Malfete.
:53:53
Uiteraard, die idiote Engelse tovenaar.
Hij volgde me doorheen de tijd.
:53:59
Ja. Hij maakte vlug 'n drankje
met 't oog van 'n salamander erin...
:54:04
hij sloeg met z'n handen, zei iets...
:54:07
en hopla.
- Hopla.
:54:10
Ik begin je te geloven.
Alles, en dat is...
:54:14
'n grote stap voor de 21ste eeuw.
Je moet het waarderen.
:54:22
Daar is het.
:54:32
Oké, wat nu weer ?
:54:37
Verraderlijke oude idioot.
:54:41
Wie is dit ?
:54:44
Ze was toch dood.
- Dit is Rosalind niet.
:54:47
Ik ben Julia Malfete.
:54:49
Malfete. Een afstammelinge.
:54:53
Alles is niet verloren, heer.
:54:55
Wanneer kan je magie
me terugbrengen naar de juiste tijd ?
:54:59
Voor de zon ondergaat.
- Dan gaan we nu...