:41:00
Cheira como na floresta.
:41:03
Toda a floresta
está numa pequena roda.
:41:06
Mmm. Cheira!
:41:07
Não. Não, obrigado.
:41:09
Não a quer cheirar?
:41:10
Divirta-se.
:41:15
Uma destruição do Castelo.
:41:17
Assim eu estou-a ajudando
a dividir a propriedade...
:41:18
em pedaços mais manejáveis,
em pedaços mais lucrativos.
:41:20
Nós estamos vendendo a arte
e várias peças isoladas...
:41:23
através de um agente aqui.
:41:24
No essencial, estou a protegê-la.
Sinto que é o meu papel.
:41:27
E a terra?
:41:28
Decidi
que venderemos isso também.
:41:30
Isso não é para você decidir.
:41:32
Sómente a Senhora Julia
pode dizer o que será feito.
:41:35
Eu falei por ambos
Julia e eu próprio.
:41:38
Você não tem possibilidade
de falar por um Malfete.
:41:40
Quais são os seus desejos, senhora?
:41:42
Bem, um...
:41:45
Suponho que gostaria
de pensar nisso...
:41:49
um pouco mais,
actualmente.
:41:50
Julia?
:41:51
A senhora falou!
:41:59
Salada de galinha, agora!
:42:01
Quero aquele bolo.
Venha agora.
:42:02
Não leve a noite toda.
:42:13
Galinha gordurosa.
:42:16
Que diabos
pensa que está fazendo?
:42:24
Hi, André.
:42:33
Lamento ter que
adicionar uma ordem...
:42:36
de galinha e um guarda chuva
à sua conta.
:42:52
Cheiro da floresta.
:42:54
Sim, é mentol.
:42:55
É da fonte azul.
:42:58
Belo. Sim.
Oh, certo.