PG-13
inicial 2001
grande soltar.
e antever
algo
realce.
– redireccionado por Jean-Marie Poiré
– Mais
– idioma
العربية
Български
Česky
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Suomi
עברית
Hrvatski
Magyar
Македонски
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenčina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
PORTUGUESE
Just Visiting
:00:36 Esta é uma história
do passado...
:00:38 e do futuro.
:00:40 Nós chegaremos ao futuro,
mas primeiro, o passado.
:00:47 Aqui temos
o Earl de Warwick.
:00:49 Nós podemos ver pela
sua petulante testa arqueada...
:00:52 que ele não está em risco
de uma boa cutilada.
:01:01 [Bruxa que encanta]
:01:06 Obedeça!
:01:07 Encantada...
:01:12 Quer viver, velha bruxa?
:01:15 Você cometeu
crimes graves...
:01:17 contra Deus e o seu rei,
Não foi?
:01:19 -Tenha piedade, meu senhor.
-Silencio.
:01:21 O Françês
Conde Thibault de Malfete...
:01:22 que casou com Lady Rosalind,
a filha do nosso rei.
:01:25 Desejo aquela mulher.
:01:32 Estou a preparar-me para pedir a sua mão.
:01:34 E o seu Castelo, terras,
as riquesas que são o seu dote.
:01:39 És tão estupida
como horrível, velha idiota.
:01:43 Amanhã à noite...
:01:44 o rei banqueteará
a chegada do conde.
:01:49 Quero o conde morto
antes que a festa acabe.
:01:51 Uma pequena fortuna em ouro...
:01:53 espera a bruxa
que eu lhe ofereça.
:01:56 Não tão depressa.
:01:58 Como saber se a magia
é suficiente para a tarefa?
|