:07:03
Eu devo esconder-me
e vestir-me para o banquete.
:07:28
Senhor, a sua noiva parece
um pássaro magnifico.
:07:31
Silencio,
seu campónio desavergonhado.
:07:33
Mostre respeito
para com a sua futura mestra.
:07:35
Sim, mestre.
:07:42
Ah! Obrigado, lorde.
:08:04
Fique assim, Majestade.
:08:07
Quando a senhora
beber o vinho...
:08:09
os seus olhos se encherão
com as visões do inferno.
:08:11
O Conde parecer-lhe-á
uma hodionga besta.
:08:14
Então a minha magia a obrigará
a matá-lo.
:08:20
Meus queridos amigos
e nobres convidados.
:08:24
O Conde Thibault,
de Malfete e Papincourt...
:08:28
Declaro por este meio que este castelo
é um presente de casamento.
:08:34
Majestade,
de todos os modos que seja capaz...
:08:37
a servirei
minha bela senhora...
:08:40
e trarei honra ao reino.
:08:48
Beba do meu copo...
e saberá os meus pensamentos.
:08:51
E você saberá os meus.