1:07:00
Hunter não tem uma irmã.
1:07:02
Obrigado, André.
1:07:05
Angelique!
1:07:06
Estou chegando!
1:07:15
Hey! Quem é você?
1:07:18
Fique aqui.
Vou matá-lo por si..
1:07:20
Não. Quero fazê-lo com as
minhas próprias mãos.
1:07:22
Que estás fazendo aqui?
1:07:24
O que é isto?
1:07:25
Um mágico Inglês do século 12.
1:07:27
Posso falar contigo
noutro quarto, por favor?
1:07:31
Não toque em nada.
1:07:36
O que é isto?
1:07:38
Você ofendeu a honra da senhora.
1:07:40
Prepare-se para morrer.
1:07:42
Ouviste isso?
Ele ameaçou-me!
1:07:45
E tu és testemunha.
1:07:47
Vês?
Ele é um criminoso violento.
1:07:49
Obrigado Deus
Eu chamei a polícia.
1:07:51
Chamaste a polícia?
1:07:53
Julia, este homem é uma fraude.
1:07:55
Tudo o que ele quer é dinheiro.
1:07:57
Não, Hunter,
tudo o que tu queres é dinheiro.
1:08:00
Acabou-se.
1:08:03
O quê?
1:08:05
Não o farias, nem um dia sem mim.
1:08:10
Ah, vamos.
1:08:13
És a minha pequena coelhinha.
1:08:15
Coelhinha?
1:08:17
Pareço como uma coelhinha para ti?
1:08:18
Não.
1:08:20
Pareço como uma coelhinha para ti?
1:08:21
Não.
1:08:22
Sabes que mais, Hunter?
Eu não pareço uma coelhinha.
1:08:25
Eu não hajo como uma coelhinha.
1:08:27
Eu não penso como uma coelhinha.
1:08:29
E se me amasses...
1:08:30
nunca terias tentado
fazer-me sentir como uma coelhinha.
1:08:32
Sou forte,
e sou esperta...
1:08:34
e não preciso de ti
para tomar conta de mim.
1:08:36
Oh, achas?
1:08:40
Coragem é o meu lema.
1:08:42
Estás louca?
1:08:43
Não.
1:08:44
Pousa essa coisa.
1:08:46
Tens razão. fá-lo-ei.
1:08:58
E fica aí fora!