1:06:01
E eu quero--
1:06:03
e--e eu quero--
1:06:05
e eu quero ficar aqui
com a senhora Angelique.
1:06:08
Lá vai.
1:06:10
E eu quero ser livre!
1:06:12
Eu quero sentir-me bem e OK!
1:06:16
És minha propriedade.
1:06:17
Tu voltarás
vivo ou morto.
1:06:20
Escolhe depressa.
1:06:22
Thibault...
1:06:23
Ele apenas quer o que todos nás queremos.
1:06:27
Ele pertence-me.
1:06:30
Eu decido o seu destino.
1:06:31
Não, mestre.
1:06:32
Quero dizer, nem pensar, José.
1:06:34
Por favor, Thibault.
É a coisa mais nobre a fazer.
1:06:42
Obrigado, Thibault.
1:06:44
Longa vida à sua família.
1:06:50
Sim. senhora Julia...
1:06:53
Se me fizer o favor...
1:06:55
A irmã do senhor Hunter
esqueceu isto na noite passada...
1:06:57
na casa do trovador.
1:06:59
Irmã? Ele n--
1:07:00
Hunter não tem uma irmã.
1:07:02
Obrigado, André.
1:07:05
Angelique!
1:07:06
Estou chegando!
1:07:15
Hey! Quem é você?
1:07:18
Fique aqui.
Vou matá-lo por si..
1:07:20
Não. Quero fazê-lo com as
minhas próprias mãos.
1:07:22
Que estás fazendo aqui?
1:07:24
O que é isto?
1:07:25
Um mágico Inglês do século 12.
1:07:27
Posso falar contigo
noutro quarto, por favor?
1:07:31
Não toque em nada.
1:07:36
O que é isto?
1:07:38
Você ofendeu a honra da senhora.
1:07:40
Prepare-se para morrer.
1:07:42
Ouviste isso?
Ele ameaçou-me!
1:07:45
E tu és testemunha.
1:07:47
Vês?
Ele é um criminoso violento.
1:07:49
Obrigado Deus
Eu chamei a polícia.
1:07:51
Chamaste a polícia?
1:07:53
Julia, este homem é uma fraude.
1:07:55
Tudo o que ele quer é dinheiro.
1:07:57
Não, Hunter,
tudo o que tu queres é dinheiro.