:36:02
Obrigado.
:36:05
Quase.
:36:08
Obrigado.
:36:09
Muito melhor.
:36:14
Primos beijoqueiros.
:36:17
Ooh la la.
:36:30
Não penso
que já alguma vez tenha visto alguém...
:36:32
a comer um bife
em duas dentadas apenas.
:36:44
Obrigado, mestre!
:36:47
Seja abençoado!
:36:49
Posso assegurar-lhe...
:37:02
Obrigado!
:37:03
Mais um pouco de molho de trufas com isso?
:37:12
Desculpe-me,
mas o cavalheiro...
:37:15
não pode comer no chão
:37:17
Ele não é um cavalheiro.
Ele é meu servo...
:37:20
e não é digno da nossa companhia.
:37:22
Obrigado.
:37:23
Lamento profundamente, senhor.
André, vamos por favor...
:37:25
Não, não, minha senhora.
Não é possível.
:37:28
Por favor.
:37:31
Thibault, por favor, quer
deixá-lo sentar-se à mesa?
:37:34
Por mim?
:37:37
Eu satisfa-la-ei,
jovem encantadora.
:37:41
Obedeça, verruga absurda.
:37:49
Obrigado.
:37:53
E tu estavas aborrecida
por eles não estarem confortáveis.