:17:00
Ah, sim.
Não está mais respirando.
:17:06
Deus está-nos punindo
por praticarmos magia negra.
:17:10
Peçamos perdão.
:17:17
Pai divino,
perdoa os nossos pecados.
:17:20
Nós estamos tão, tão, tão,
tão, tão, tão...tão arrependidos.
:17:27
Dr. Brady?
:17:29
Ah, Julia.
Julia Malfete...
:17:31
que lidera
o departamento de Arte Medieval.
:17:33
Ela doou à exposição
o famoso castelo do século 12.
:17:35
Julia desenhou a exposição
onde encontramos os dois homens.
:17:38
Esse material
é o resultado da busca ao corpo.
:17:41
O maior
tinha moedas de ouro...
:17:44
a espada, a armadura,
e esse anel.
:17:46
O pequeno
tinha o porco salgado...
:17:49
a salsicha, o dago...
:17:54
o molar.
:17:56
E aquela caixa...
É provávelmente roubada.
:17:59
Não de nós.
:18:00
A maioria dos ladrões
tomam coisas valiosas.
:18:02
Mas usualmente não as trazem consigo.
:18:04
Isto é um "pixis" Gotico...
:18:05
a espécie de desenho que faziam na Canterbury...
:18:08
no fim do século 12.
:18:09
Tem esmeraldas e rubis.
:18:11
Porque dormiram os dois homens aqui?
:18:13
Não conseguiram reserva
na suite do Ritz.
:18:14
Então, diz que tirou estas coisas
dos bolsos deles?
:18:16
Correcto.
:18:18
Excepto a salsicha.
:18:23
O selo do anel é fantástico.
:18:27
É a cota de armas da minha família.
:18:29
Sargento,
posso ver os ladrões?
:18:33
Mestre, tenho fome.
:18:35
O meu estomago ressoa como uma besta.
:18:36
Como podes pensar em comida
depois de tanta tragédia?
:18:39
Sim.
:18:41
O que eu não daria para
ver uma vez mais a minha preciosa...
:18:46
Lorde!
Olhe, ela está viva!
:18:48
Rosalind.
Minha justa Rosalind.
:18:51
Mnha noiva.
Minha flôr radiosa.
:18:54
Menina! Minha mestra!
:18:57
Que está dizendo?
:18:58
É um milagre. Um milagre.