:01:01
Vrei sã trãieºti, vrãjitoare bãtrânã ?
:01:04
Ai înfãptuit crime grave...
:01:06
împotriva lui Dumnezeu ºi a regelui tãu, nu-i aºa ?
:01:08
-Fie-ti milã, stãpâne.
- Liniºte !
:01:09
Contele francez Thibault de Malfete...
:01:11
o va lua de soþie pe Lady Rosalinda,
fiica regelui nostru.
:01:14
O doresc pe acea femeie.
:01:21
Numai eu sunt potrivit pentru mâna ei.
:01:23
Si castelul ei, terenurile, bogaþiile
care sunt zestrea ei.
:01:27
Nu eºti atât de proastã, pe cât eºti de hidoasã, babo.
:01:31
Mâine noapte...
:01:32
regele va sãrbãtori sosirea contelui.
:01:36
Îl vreau mort pe conte înaintea sfârºitului petrecerii.
:01:39
O micã avere în aur...
:01:41
o aºteaptã pe vrajitoarea
care-mi va îndeplini dorinþa.
:01:44
Nu aºa repede.
:01:46
Cum ºtiu ca magia ta e suficientã
pentru aceastã treaba ?
:01:49
Îþi ajunge aceastã dovadã ?
:02:20
E destul !
:02:22
Ia-i vrajitoareo !
:02:26
Þi-a ajuns aceastã dovada, stãpâne ?
:02:28
Vino la castelul regelui mâine seara...
:02:30
ºi du-mi planul la îndeplinire.
:02:31
Daca dai greº... vei fi arsã.
:02:43
Desigur ca eroul nostru
nu ºtia nimic despre toate acestea.
:02:46
El se afla în siguranþã, cu anturajul sãu
:02:47
cãlãtorind, credea el, la însuratoarea sa.
:02:50
Iatã-l pe Contele de Malfete.
:02:53
El este deasemenea duce, baron ºi lord.
:02:55
Un nobil, nãpãstuit doar de acele mãrunte
:02:59
inconveniente pentru un cavaler -