:20:01
E motto-ul familei noastre.
:20:02
Acest om e vãrul meu.
:20:05
E aici.
Vedeþi, am crezut cã a murit.
:20:09
A dispãrut când o furtunã
:20:13
i-a rãsturnat iahtul
în timpul Cupei Amiralului.
:20:16
Nu i-au mai recuperat corpul niciodatã
:20:18
aºa cã, bine-nþeles, l-au declarat mort.
:20:20
A fost un foarte îndepãrtat
vãr francez de-al meu
:20:22
dar eu fiind ultimul membru Malfete,
am moºtenit averea sa.
:20:28
Dacã el e vãrul dumneavoastrã
:20:30
ce vreþi sã fac cu el ?
:20:32
Sire...
:20:33
De ce Lady Rosalinda
îþi spune Julia
:20:36
ºi permite ca noi
sã fim bãtuþi ºi înlãnþuiþi ?
:20:46
Þãrane
:20:47
ãsta nu e timpul nostru.
:20:49
Vrãjitorul nu ne-a trimis în trecut.
:20:53
Ne-a trimis în mileniul urmãtor.
:20:56
Suntem la treizeci de generaþii de Malfete.
:21:01
Julia nu e iubita mea.
:21:05
E urmaºa mea.
:21:08
Urmaºa ?
:21:09
Amber, sunt Julia.
:21:11
Poþi sã mi-l dai pe Hunter?
E important.
:21:18
Iepurele ãlã al tãu e iarãºi la telefon.
:21:22
Bunã iepuraº. Ce s-a întâmplat ?
:21:23
Thibault Malfete
tocmai ce a apãrut la muezu.
:21:25
Thibault Malfete?
:21:27
E imposibil.
N-ar trebui sã fie...
:21:30
- ªtiu.
- Eºti sigurã cã el e ?
:21:31
Aratã exact ca fotografiile sale.
:21:33
Hunter, a citat motto-ul familei.
:21:35
ªtie cã noi vindem întreaga sa moºie ?
:21:39
Pãi, e greu de spus ce ºtie.
:21:42
E un pic ciudat.
:21:44
Hunter, e groaznic.
:21:46
Adicã, e minunat cã el e în viaþã...
:21:47
dar e groaznic cã noi
am început sã-i vindem domeniul.
:21:50
O, Doamne, mã simt îngrozitor.
:21:51
Tribunalul englez l-a declarat mort.
:21:53
Suntem perfect în legalitate.
:21:54
De unde era sã ºtim cã a murit ?
:21:56
A pomenit ceva de bani ?
:21:58
De bani ?