:18:01
Nebeský Otèe,
odpus nám nae hriechy.
:18:04
Sme tak, tak,
tak, tak, tak...odpus nám.
:18:11
Doktor Brady?
:18:14
Ó, Júlia.
Toto je Júlia Malfeteová.
:18:16
Vedie oddelenie stredovekého umenia.
:18:18
Zabezpeèila nám vzácne exponáty
z 12.storoèia z tohto zámku.
:18:21
Júlia pripravovala expozíciu,
kde sme nali tých dvoch muov.
:18:24
Tieto veci sme nali po preskúmaní miesta,
kde boli tí dvaja.
:18:26
Ten väèí mal zlaté mince,
meè, tít, a prsteò.
:18:32
A ten mení mal solené bravèové mäso,
klobásu, dýku...
:18:40
zub - stolièku.
:18:41
A túto katu¾ku,
ktorú pravdepodobne ukradol.
:18:45
Nie u nás.
:18:46
Väèina zlodejov si
berie cenné veci.
:18:48
Obvykle ich u nevrátia.
:18:50
Toto je Gotická skrinka...
:18:52
a pod¾a designu bola vyrobená
v Canterbury koncom 12.storoèia.
:18:55
Sú na nej smaragdy a rubíny.
:18:57
Preèo tí dvaja spali práve tu?
:19:00
Mohli si rezervova izbu v Ritzi.
:19:01
Vy teda tvrdíte, e toto mali vo vreckách?
:19:03
Správne.
:19:05
Okrem klobásy.
:19:10
Tento peèatný prsteò je fantastický.
:19:14
Môj rodinný znak.
:19:17
Serant, môem vidie tých zlodejov?
:19:20
Pane, som hladný.
:19:22
Moje brucho vrèí ako nejaká príera.
:19:24
Ako môe myslie na jedlo
po takej tragédii?
:19:27
Áno.
:19:28
U nikdy viac neuvidím moju drahú...
:19:34
Môj pane!
Pozrite, ona je ivá!
:19:36
Rosalinda.
Moja zlatá Rosalinda.
:19:39
Moja nevesta.
Môj voòavý kvietok.
:19:43
Pani! Moja pani!
:19:45
Èo to robíte?
:19:46
To je zázrak. Zázrak.
:19:49
My sa poznáme?
:19:50
Vy ma nespoznávate, pani moja?
:19:52
Som gróf z Malfete a Papincourtu...
:19:55
Vojvoda z Anjou.
:19:56
Som vá verný Thibault.